Condiciones de Uso
Le damos la bienvenida a los Términos y condiciones de uso del Sitio de Hyatt (tal como se define a continuación). El uso por su parte de este Sitio está sujeto a estos Términos y condiciones además de a los Términos y condiciones específicos establecidos en páginas individuales dentro del Sitio (llamados, en forma colectiva, los “Términos y condiciones”) y a todas las leyes y normativas aplicables, incluidas las relacionadas con el derecho de autoría, las marcas registradas y otros derechos relativos a la propiedad intelectual. Su presentación de información en el Sitio está sujeta a las Políticas de privacidad de Hyatt (disponibles en privacy.hyatt.com), que quedan incorporadas por el presente a estos Términos y condiciones.
El término “Sitio” se refiere a Hyatt.com y a cualquier otro sitio web, aplicación o plataforma propiedad, operada o licenciada por Hyatt que muestre estos Términos y condiciones (o un enlace a ellos). El Sitio puede incluir sitios web, sitios web móviles y otros medios inalámbricos o habilitados para internet mediante los cuales ponemos el contenido a su disposición o recibimos contenido de su parte, lo que incluye, entre otros, aplicaciones de software descargables o precargadas (lo que incluye, entre otros, aplicaciones de escritorio, móviles y para tabletas, servicios de envío de contenido y blogs, salas de chat y tableros de mensajes).
El Sitio ofrece información sobre propiedades administradas, franquiciadas, en propiedad, con licencia o construidas por Hyatt, así como información sobre relaciones con terceros que Hyatt tiene o que forman parte del programa de fidelidad World of Hyatt.
Según se usan en el Sitio, incluidos estos Términos y condiciones, los términos “Hyatt”, “la Empresa”, “nuestro”, “nosotros” “nos” y otros términos similares pueden referirse a una o más de las siguientes: Hyatt Hotels Corporation, Hyatt Corporation, Hyatt International Corporation, Select Hotels Group, LLC, o a una o más de sus empresas subsidiarias o afiliadas directas o indirectas. Estos términos se utilizan solo por conveniencia y no tienen como objetivo referirse en forma precisa a una entidad en particular.
LEA ATENTAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE DESCARGAR, USAR U OBTENER CUALQUIER MATERIAL, INFORMACIÓN, PRODUCTOS O SERVICIOS A TRAVÉS DEL SITIO. AL ACCEDER AL SITIO (O DESCARGAR UNA APLICACIÓN MÓVIL OFRECIDA POR HYATT), USTED ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y LOS ACEPTA SIN LIMITACIÓN NI RESTRICCIÓN. Nos reservamos el derecho de cambiar, actualizar o corregir cualquier parte de estos Términos y condiciones o cualquier información contenida en el Sitio en cualquier momento sin previo aviso publicando unos Términos modificados en el Sitio. Su uso continuo del Sitio significa que usted acepta y está de acuerdo con los Términos y condiciones revisados. Si no acepta estos Términos y condiciones (tal como se enmienden periódicamente), le agradecemos que salga del Sitio inmediatamente.